Maureen O’Gara becomes the firm’s first female managing partner in its 64-year history.